Al fine di garantire a tutti i nostri clienti un piacevole soggiorno, ecco alcune regole di comportamento che i possessori di animali che soggiornano negli appartamenti dovranno gentilmente seguire.

• Anche i vostri Animali sono in vacanza, quindi vi invitiamo a tenerli il più possibile con voi,  almeno i primi giorni di soggiorno, affinché possano abituarsi al nuovo ambiente; se questo non dovesse accadere, sarete invitati a portar con voi obbligatoriamente il vostro animale o a restare con lui/lei nell’alloggio, affinché la bestiola non pianga (o abbai, o miagoli, o…), innescando una reazione a catena e creando inevitabile disturbo agli altri clienti.

• Al momento dell’arrivo, vi verrà chiesto un recapito telefonico cui poter esser sempre raggiunti (ormai tutti hanno un cellulare), qualora tra nuovi vicini non si dovesse andar d’accordo o ci fossero problemi.

• I ‘bisognini’ dei vostri Animali vanno rimossi non solo lungo le vie cittadine (come prescrive la legge), ma anche dai terrazzi e/o dai giardini privati, nonché dalle zone comuni e di passaggio (se scappano!).

• Lungo le scale, nel parcheggio e nelle altre zone comuni e interne alla struttura siete invitati e tenere gli animali al guinzaglio o nelle apposite gabbiette, per garantire a tutti un libero e sicuro movimento.

• Nella zona piscina e nei giardini con i giochi per i bimbi gli animali non sono ammessi per questioni igieniche.

• Per ovvie questioni igieniche e nel rispetto di chi occuperà l’appartamento dopo di voi, siete tenuti a corrispondere obbligatoriamente la quota per la pulizia, pari a Euro 20,- per app. B4 e B5, e pari a Euro 30 per app. C6 e C7.

• Sicuri del rispetto di queste regole base per la convivenza, vi auguriamo un piacevole soggiorno.

In order to guarantee to all our guests a nice holiday, here are some rules the pets’ owners have to respect:

• we suggest you to take your pet with you, especially during the first days of your holiday, to get him used to the new apartment; if he isn’t able to do it, you must take your pet out with you or stay with him home, in order to avoid barking, mewing,...disturbing the other guests.

• At your arrival you should leave e phone number at the reception to be reachable for every kind of problem.

• You must remove faeces not only outside (as the law says), but also inside the Mizar property (terraces, gardens, parking, common areas,...).

• In the stairwell, in the parking and in all common areas of Mizar you must hold your pet by the leash or keep him in the proper cage.

• Pets can’t enter in the pool area and in the playgrounds for children.

• In order to respect hygienic conditions and the new guests of the apartment, you have to pay the final cleaning (Euro 21,- app. B4 and B5; Euro 30,- app.C6 and C7).